http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_2017_kikarufino-pruning_DSC_2458_detail-cut_web.jpg
http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_RufinoKika_2426-poda-light-grey-bg-72_v2.jpg
http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_RufinoKika_2532_poda_body-1-72_site.jpg
http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_2017_kikarufino-pruning_DSC_2492_flutuando_web.jpg
http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_RufinoKika_poda-3408-h-_72.jpg
http://kikarufino.com/files/gimgs/th-90_RufinoKika_poda-3435_photo-NimaAshrafi_site.jpg

cut to grow, cut to transform, cut to twist.

In my work the precise cut (il taglio) is the action that i am exploring in aim to construct. To construct a new space that can be filled with light, that creates drawings and images inside the stones and also, that by itself, allows me I cross it in aim to bond different pieces.

The Handmade necklace "Pruning" in stone (serpentine) nylon thread and silver presented at "Gioielli in Fermento Master Collection" exhibition is a metaphor to that practice.

Important to the vine to grow, the pruning is characterized by precise cuts as the ones created on the stones. In the meeting points of two holes, I create, in my research, inner tubes or tiny holes through which the pieces are connected.

The nylon, after crossing those holes, is transformed. It turns as a serpentine just like the stone name and some vine branches movements.

.

Colar feito à mão em pedra (serpentina) fio de nylon e prata.

Metáfora à poda, prática que permite à videira crescer mais saudável, desfrutando de mais luz e nutrientes. Ela é caracterizada por cortes precisos como os criados nas pedras.

Os cortes que realizei mantém um triz de superfície de pedra: como efeito as pedras ganham jogo de cor e linhas de desenho, ora escuras ora claras, conforme a face observada.

É também no encontro dos cortes que crio tubos internos através dos quais as peças são conectadas.

O nylon, depois de atravessar esses buracos, gira como uma serpentina. Transformação que repete o nome de pedra e o movimento dos ramos de videira.

Potatura . poda . pruning
Kika Rufino
2017